WorldWireが提供するもの
各国メディアの記事を収集し、日本語で読める見出し・要約・読むべき理由・タグに整えて掲載します。原文へのリンクを必ず残し、詳細確認は出典で行える形にします。
WorldWire
WorldWireの編集方針
WorldWireは、世界197カ国のニュースを出典付きで日本語要約するキュレーションサイトです。読者が短時間で世界の動きを確認できるよう、出典・取得日・AI編集の範囲を明示します。
AI編集部が行うこと
- 原文記事の内容を日本語で要約し、一覧で読める短い見出しに整えます。
- 政治・経済・社会・テクノロジーなどのトピックと、記事の重要度を付与します。
- 同じ媒体や同じ国に偏りすぎないよう、トップページと注目記事の並びを調整します。
掲載ルール
- 日本語タイトルと日本語要約が準備できた記事だけを公開します。
- 出典媒体名、原文URL、原文見出し、取得日を確認できる記事だけを掲載対象にします。
- 非ニュース、広告、本文が確認できない記事、要約品質が低い記事は公開対象から外します。
重要度の考え方
- 5: 世界的影響が大きい安全保障・市場・外交・災害などのニュース
- 4: 地域全体に影響しうる政治・経済・社会ニュース
- 3: その国の主要な国内ニュース
- 2: ローカルな話題だが国の理解に役立つニュース
- 1: 補足的に読む価値があるニュース
出典と限界
WorldWireの本文は原文の完全翻訳ではなく、AIによる要約・編集を含みます。正確な引用、固有名詞、法的・投資判断に関わる情報は、必ず原文と公式発表を確認してください。
訂正方針
誤訳、誤要約、出典リンクの不備、分類ミスを見つけた場合は、該当記事のURLと問題点を添えて運営者へ連絡してください。確認後、記事の修正または公開停止を行います。
著作権・引用方針
WorldWireは原文記事を転載せず、短い日本語要約と出典リンクを掲載します。本文の詳細、引用、画像、図表は原文媒体で確認してください。必要に応じて記事の公開停止や出典表示の修正を行います。
報道制約国・供給制約国の扱い
国内ニュース供給が少ない国や報道統制が強い国では、公共放送、政府系サイト、地域媒体、外部専門媒体を組み合わせます。その場合も、記事ページで出典と原文URLを明示します。
よくある質問
WorldWireは何をするサイトですか？
WorldWireは、197カ国の現地メディアや公的情報源の記事をAIで日本語要約し、原文リンクとともに紹介するニュースキュレーションサービスです。
AIは記事に対して何をしていますか？
AIは原文の内容を短く日本語で要約し、見出し、タグ、重要度、読むべき理由を整理します。原文にない事実を追加しないことを品質ゲートで確認します。
出典はどのように扱いますか？
記事ごとに配信元名、配信元サイト、原文見出し、原文URLを表示します。Google Newsなどの経由取得はメタデータで区別し、原則として実媒体の情報を優先します。
誤訳や誤要約を見つけた場合はどうなりますか？
誤訳、誤要約、出典誤りが確認された記事は修正、再要約、または公開停止します。重要記事ほど追加レビューの対象にします。
原文記事を転載していますか？
いいえ。WorldWireは原文記事の全文転載を行わず、短い日本語要約と出典リンクを掲載します。詳細な本文、画像、図表、引用は原文媒体で確認してください。