崩れた建物のがれきでモスク再建…トルコが示した「回復力都市」

The Dong-A Ilbo Original date: May 21, 2026 Global impact: high
Read source Edited in Japanese
AI edit scope WorldWire summarizes the source in Japanese and assigns importance and tags.
Original date May 21, 2026
Fetched May 21, 2026
Japanese summary date May 21, 2026

東亜日報の記事によると、2026年5月9日、トルコ南部ハタイ県アンタキヤを訪れると、2023年2月の大地震の傷跡と復興の光が混在していた。砂埃舞う街並みには新築ビルが立ち、市民が行き交い、街はゆっくりと立ち直りつつある。トルコは11月にアンタルヤでCOP31を開催する。トルコ環境都市気候変動省のファティ・トゥラン局長は「モスク再建に地震のがれきの原材料を最大限活用した」と説明。廃水の農業用水への転換など持続可能なインフラも整備し、被災地の回復力を示す。日本の災害大国としての経験にも通じる、環境配慮型復興のモデルケースと言える。

Source

The Dong-A Ilbo Edited in Japanese
Original headline
무너진 건물 잔해로 모스크 재건…튀르키예가 보여준 ‘회복력 도시’
Original date
May 21, 2026
Fetched
May 21, 2026
Japanese summary date
May 21, 2026