地震に強い建物を実現する電源不要の円筒型デバイスを米国で開発

Clarín Original date: May 21, 2026 Global impact: high
Read source Edited in Japanese
AI edit scope WorldWire summarizes the source in Japanese and assigns importance and tags.
Original date May 21, 2026
Fetched May 21, 2026
Japanese summary date May 21, 2026

米国の科学者チームが、建物を地震から守る新しい円筒型デバイスを開発した。この装置は鋼球を円筒内で摩擦させることで地震エネルギーの最大14%を吸収する仕組みで、電源を全く必要としない完全受動式である。既存のアクティブ型制振システムとは異なり、停電時でも確実に動作するため、病院やデータセンターなどの重要インフラの保護に特に有効だとされる。装置は米国特許を取得済みで、実用化に向けた試験が進められている。

Source

Clarín Edited in Japanese
Original headline
Científicos crearon un dispositivo cilíndrico capaz de ayudar a los edificios a sobrevivir terremotos y no necesita electricidad
Original date
May 21, 2026
Fetched
May 21, 2026
Japanese summary date
May 21, 2026