カラーゼ氏「哀悼の意」、ドイツ・ザールブリュッケンが友好都市トビリシとの関係断絶へ

Civil Georgia 原文公開日: 2026年5月20日 世界的影響:高
原文を読む 日本語編集済み
AI編集の範囲 原文を日本語で要約し、重要度とタグを整理しています。
原文公開日 2026年5月20日
原文取得日 2026年5月22日
日本語要約生成日 2026年5月20日

Civil Georgiaの報道によると、トビリシ市長で与党「ジョージア夢」幹事長のカカ・カラーゼ氏は、ドイツ西部の都市ザールブリュッケンがトビリシとの姉妹都市関係を断つとの報告を受け、「哀悼の意」を表明した。ザールブリュッケン市議会は2026年5月20日、ジョージア政府による「市民社会と政治的反対派への弾圧」を理由に姉妹都市協定の終了を投票で決議する予定。両市の提携は1975年に始まった。カラーゼ氏は「この措置は友好的とは言えず、再考を望む」と述べる一方、ザールブリュッケン市長のウーヴェ・コンラート氏は、ジョージア政府がEU加盟プロセスを停止し、市民的自由を制限したと非難。同市は2024年5月に既に象徴的な抗議として姉妹都市提携を停止していた。

配信元

Civil Georgia 日本語編集済み
原文見出し
Kaladze Extends ‘Condolences’ as Saarbrücken Breaks Off Contacts with Partner City Tbilisi
原文公開日
2026年5月20日
原文取得日
2026年5月22日
日本語要約生成日
2026年5月20日