マジストレート、プラビンド・ジュグノーの懸念は「明らかに根拠がない」と判断
Read source Edited in Japanese
AI edit scope WorldWire summarizes the source in Japanese and assigns importance and tags.
Original date May 20, 2026
Fetched May 21, 2026
Japanese summary date May 20, 2026
モーリシャスの判事ベーマ・ボイルー氏は、プラビンド・ジュグノー元首相による保釈条件変更の申し立てを却下した。ジュグノー氏は1億1400万ルピーの資金洗浄事件で起訴されており、政治活動や社会的集会に参加する際、証人に誤って干渉する恐れがあると主張していた。しかし判事は、証人への干渉とは証言に影響を与えたり妨害したりする行為を指すとし、ジュグノー氏の懸念は「明らかに根拠がない」と判断。また、申し立ては証人リストの開示を求めるものであり、保釈条件変更の範囲を超えていると結論付けた。捜査当局は既に68人の証人を尋問し、91の供述を収集している。
Source
Lexpress.mu Edited in Japanese
- Original headline
- Affaire des Rs 114 millions «Les craintes de Pravind Jugnauth sont clairement non fondées», estime la magistrate 20 mai 2026 19:40 20 mai 2026 19:40 La magistrate Bheema Bhoyroo a rejeté ce mercredi la motion déposée par Pravind Jugnauth dans le cadre de l’affaire de blanchiment d’argent portant sur les Rs 114 millions. La décision a été rendue devant le tribunal de district de Pamplemousses.
- Original date
- May 20, 2026
- Fetched
- May 21, 2026
- Japanese summary date
- May 20, 2026
- Tags