「頭皮も肌」ヘアケアにもKビューティ旋風…1四半期輸出額過去最高
原文を読む 日本語編集済み
AI編集の範囲 原文を日本語で要約し、重要度とタグを整理しています。
原文公開日 2026年5月21日
原文取得日 2026年5月21日
日本語要約生成日 2026年5月21日
今年第1四半期(1~3月)の韓国系ビューティ企業のヘアケア製品輸出額が過去最高を記録した。頭皮・毛髪も肌のように管理する「スキニフィケーション」が世界的トレンドとなり、Kビューティブランドの信頼がヘア製品にも波及している。関税庁の統計によると、1~3月のヘアケア製品輸出額は1億3572万ドル(約2045億ウォン)で前年同期比34.2%増、輸出量は45.2%増の1万7252トン。CJオリーブヤングの1~4月シャンプー・リンス売上は50%以上増、ヘアオイル100%増、頭皮栄養剤・アンプル類120%増となった。東亜日報が20日報じた。
配信元
The Dong-A Ilbo 日本語編集済み
- 原文見出し
- “두피도 피부” 헤어케어도 K뷰티 열풍… 1분기 수출액 역대 최고
- 原文公開日
- 2026年5月21日
- 原文取得日
- 2026年5月21日
- 日本語要約生成日
- 2026年5月21日
- タグ